Friday, December 11, 2009

je t'aime je t'aime, oh, oui je t'aime !


''Şöyle anlatsam... Altmışlı yılların sonu, Fransa kırsalında Avrupa yapısı bir araba virajlı yolda gitmektedir. Arabada muhtemelen Alain Delon vardır. İşte bu karenin fonunda çalan müziğin Gainsbourg'a ait olma olasılığı yüzde doksandır. Hafif bezgin, ama mutlu ve ulan kıçımı kaldırsam bugün hayattan keyif alırım dedirten şarkılar yapar sanatçı Serge Gainsbourg.''

iste boyle anlatiyor ailemizin afacan cocugu mansur forutan 60 li yillara damgasini vuran serge gainsbourg sarkilarini.
yukardaki resimde alkolden sismis patlak gozler ve kirli sakallariyla arz-I endam eden karizmatik adamimiz bize belki de fransizca en agir kufrunu savururken,(merde, putain,vs vs-yazarin frankofon bir dallama oldugu belli olsun,anlamli bakan gozlere sahip bayanlara selam ederim) en buyuk aski jane birkin in gizemli, islak ve bugulu bakislari pas tutmus icimize islemektedir.
skandallarla dolu ordan oraya savrulan bir hayattir her daim sarhos ve capkin adamimizin surdugu. derdi neydi ki whitney houston a canli yayinda fuck you diyerek posta koydu? neden fransiz ulusal marsini reggae tonlariyla soyledi? ya da 500 frankla bakkaldan kavunun yanina 5 sise raki, 30 kilo peynir alacakken gitti cigarasini tellendirdi? tabi ki gunde 4-5 paket icecek kadar tutkunu oldugu o unlu gitanes marka cigarasindan sozediyoruz.neden ulan neden? bu sorularin cevabi belki de kariyer net ten ele gecirdigim cv sinde yaziyor olmasin okuyucu?

gocmen bir rus yahudisi olan bu karizmatik sair, yonetmen ve muzisyen abimiz fransa da 1928 yilinda hayata bonjour diyor. kani bozuk abimiz bir cok kavgaya karisiyor,yaralaniyor kalp krizi geciriyor fakat dunyada yapacak cok isi varmis ki daha, 9 canli capkin aramizda kaliyor ve sonunda en buyuk cikisi o yillardaki sevgilisi brigitte bardot icin yazip birlikte duet yaptiklari je t'aime moi non plus ile yapiyor. yil m.s.1969. sarki ingiltere de 1 numaraya oturuyor,ki fransizca bir sarki icin baya baya bir basari sayilir; vatikan tutuyor aciklama yapiyor vay dinsizler imansizlar gibilerinden. merak ediyorum bizden de birileri iskillenip bi seyler karaladi mi acaba? peki ama ne bu sarkiyi bu kadar tehlikeli hale getiren?

gainsbourg u anlatirken en buyuk aski jane birkin'den soz etmemek haksizlik olur. 1968’de fransız yönetmen Pierre Grimblat’ın “Slogan” filmi sayesinde tanisiyorlar. “Je T’aime, Moi Non Plus” parçasını Serge ile söyleyerek ününe ün katiyor komsunun kizi. iste bu noktada yukardaki sorunun cevabi yavas yavas sekilleniyor korpe dimaglarda: jane birkin sarkiyi soylerken kendinden gecmistir. sarki sozleri zaten mustehcendir. kulaga hos gelen bir fransizcayla bıçkın, bir oraya bir buraya savrulan gainsbourg abimiz gidiyorum geliyorum derken, jane hamlelerine aaaaah ohhhh larla cevap vermektedir. lise 2 edebiyat kitabindaki iki kirmizi suratli asik gibi atismaktadir ikili. bu benzetme hic uymadi sanirsam, ama iste bilincalti nelere kadir ey okuyucu, gor diye kendimi paraliyorum burda. icinde ukte kalan varsa sunu da soyleyeyim ki brigitte in ki gercek miydi bilemicem, belki riza silahlipoda bilir. sonra delismen abi gainsbourg ayni adla bir fimde ceker, jane yine basroldedir. sonra ayrilirlar ama jane bir daha unutamaz bu ayyas abimizi.

takvimler 1991 i gosterirken butun fransa yitirdigi ogluna aglar. devrim kendi cocugunu yemis, ve ardindan timsah gozyasi dokmektedir. muthis kadinlarini ardindan aglatir kirli cirkin suratiyla hayvani bir cekiciligi olan gainsbourg. uc sey hazir bulunur cenazesinde: o ana dek sevdigi ve kalplerini kirdigi kadinlari temsilen jane birkin, cok sevdigi viskisi, ve tabi ki gitanes sigarasi.
cenazesi sirasinda bir cocuk gainsourg un alt dudaklarindan ince kesif bir dumanin yukseldigini iddia eder ama kimse ona inanmaz, hatta bir tanesi hadi lan hergele diyerek cocuga bir osmanli yerlestirir. sana bir sir vereyim mi su satirlari okuyarak omrunu heba eden ey akilsiz okuyucu? o cocuk bendim okuyucu, ve yemin ederim o belli belirsiz duman gozumun onunden kucuk bir daire cizerek gokyuzune karisti. o gun bugundur ne zaman bir gitanes icen birini gorsem, gainsbourg un cingene ruhunu animsar, ve bir gitanes da ben yakarim. ''hayatim disinda her seyde basarili oldum.'' diyen hayata bozuk gainsbourg un yitip giden anilarina yakilmis bir agittir belki de bu rituel, kimbilir...